Frauenquote

Da lachen sich ja die Küh'n ast, Renate ist weiblich ! 
Ex-Verbrauchte Ministerin 

Die Rettung für Seehofers Frauenquote :

Transen zählen als Frauen ! 

Ein dringender Apell an die Männer von der CSU. 


              Freiwillige vor ! 

Ein hallo nach Brüssel.

Herr Stoiber, Ex-Kanzlerkandidat, schreite endlich zur Tat, Deutschland erstickt am Brüsslokratismis, ist ja schon fast wie im Sozialismus.

Weltuntergang

Die Welt ist im Begriff unter zu gehen. Gehen sie mit !!
Oder wollen sie etwa hier bleiben ? 

Abschied von Valencia # La despedida

Valencia, eine sehr alte, aber immer junge Stadt.
Valencia una ciudad muy viejo, pero siempre joven.
Die Stadt wurde um vierzig vor C. dem römischen Imperium eingegliedert. Ob das kurz und schmerz los ging, ich weiß es nicht, war nicht dabei. Nur soviel, es war wohl damals schon eine Stadt. Heute hat diese Stadt gut 800.000 Einwohner und wenn man das Umland mit dazu rechnet so sind es etwa 1,8 Millionen. Und so wie es aussieht;  "ich hab noch einen Koffer in Berlin, drum muß ich da mal wieder hin." Nun bei mir sind es ja nur ein par Notizen über das gesehene, die ich in einem Restaurant ligen lies, aber eininge Sachen die ich mir noch gerne angeschaut hätte, sind da auch noch. Zum Beispiel die "Lonja de la Sede" , die Seidenbörse, ein total gotisches Bauwerk das um das Jahr 1.500 errichtet wurde. Es ist auf dem Bild der Katedrale Santa Maria (folgender Link), auf der rechten Seite, leider sieht man nur die Rückfront.                                        http://joschi-dasleben.blogspot.com/2010/09/e-mail-schreiben-cimg0205jpg.html 
Morgen ist mein letzter Tag hier.

Cuarenta años antes de C, los romanos ocuparon la ciudad, es decir la ciudad se ya fue existente antes.
Hoy la ciudad tiene más de 800.000 habitantes, y con las afueras a unos 1,8 milliones. He dejado unos, por visitar a la proxima ocación. Por ejemplo la Lonja de la Sede, no tengo fotos, pero en el foto "Catedral Santa Mariea", a la derecha, tienes una vista, (a/de) tras del edificio.(Toca la enlace, encima del foto de mí hotel)
Mañana es el último día de mí viaje.

Die Post von Valencia möchte ich euch nicht vorenthalten, das Gebäude ist zu schön.
El Correos de Valencia no quiero reteno a os, el edificio es demasiado bonito.

Eine Paella muß noch sein bevor es nach hause geht. Tage lang lief ich an der Tafel vorbei und immer waren da sua-günstige Angebote. Ich bin neugirig geworden und muss sagen, für den Preis könnte es nicht besser sein.
Una paella tener que estar/ser, antes de ir a casa. La promota mé hice curioso para aprobar ese paella y la cuenta: por ese precio, esta bien..

Und morgen : Die Quintessenz meiner Reise.
Y, mañana :  Resume de la viaje.
http://joschi-lavida.blogspot.com/

Museo Cerámica de Valencia

Museo Carámica y de las Artes Suntuarias "González Martí"

Busqué entrada al domingo, pero la puerta fue demasiado duro.

Firma Rast & Ruh, Vormittags geschlossen, Nachmittags zu. Da rüttle mal einer, an diesem Tor !
Zur Ehrenrettung: Es war Sonntag, als ich hir rein wollte - " komm ja vielleicht wieder - schau-ma mal."

¡A el último día funcionó la visita! Y, me encanté.

.Es hat also doch noch geklappt, mit einem Besuch in diesem Museum,  (am Tag meiner Abreise).

Geniest die Anblicke, worte sind hier Überflüßig.

Goza los vistos, no necesita palabras.

Schön genug (dieser Rundgang), um sogar meinen Sonnenbrand zu vergessen.

El resume de ese visito:
Una vuelta con bastante belleza, para olvidar la quemadura del sol.

http://joschi-lavida.blogspot.com/2010/10/mercado-central-de-valencia.html

Río Turia, Valencia

Der Rio Turia, der ursprünglich duch Valencia floss, wurde nach mehreren Überschwemmungen (die letzte Große 1957) umgeleitet und fließt heute neben der Stadt vorbei.
Das alte Flußbett wird nur noch von ( teils unterirdisch verlaufenden) Bewässerungskanälen durchzogen.

El río Turia, qué por origen pasé inmediatamente en la ciudad, se hcieron un desvío, después muchas inundaciónes. (La última, horrible, a el año 1957) Hoy, el río pasa al lado de la ciudad.
En el cauce viejo, solo hay canales para irrigación, y eso en parte a subterráneo.

Una pulmón verde, qué pasa durante de la ciudad.

Eine grüne Lunge durchzieht die Stadt.

Por un hombre como jo yo, qué amo la naturaleza y quiere hacer deporte,  es un aspecto importante por la calidad de la vida, de una ciudad, a tener jardines como eso.
# Todo el trafico pasa por los puentes.(Al fondo)#

#Der gesammte Verkehr geht über die Brücken.(Im Hintergrund)#
Für einen Menschen wie mich, der die Natur liebt und sich gerne sportlich betätigt, ist so ein Grünstreifen schon von bedeutung für die Lebensqualität einer Stadt.
Mehr zu dieser Gegend in meinem anderen Blog.
Más sobre ese areal, a mí otro blog.
http://joschi-lavida.blogspot.com/2010/10/valencia-maritima.html

Kirche; Santa Catalina de Valencia

Die Kirche Santa Catalina hat einen imposanten
Sechseckturm in barockem Stiel, währent die
Kirche selbst Gotisch ist. Die Decke im Kirchen-
schiff währe ein Foto wert gewesen, aber da war
mein Fotoaparat gerade unpässlich.

Hinter dem Turm beginnt der Stadtteil "Mercat"
mit allen möglichen kleinen Geschäften und
Straßenverkäufern.Hier tiefer hinein zu gehen,
ist am späten Abend nicht gerade Empfehlenswert,
zu mindest wenn man alleine geht.
http://joschi-lavida.blogspot.com/2010/10/la-iglesia-parroquial-de-cullera-die.html

Ariba al Castillo # Hinauf zum Castell

Ich wollte zum Castell hinauf und fragte die vier Mädchen (das Bild findest du im anderen Blog, - den Link am ende dieses Posts an kliken), ob da auch ein Bus hinauf fährt, denn ich ahnte ja bereits daß ich mir einen Sonnenbrand geholt hatte. Die jungen Damen sagten: Hay un trenejito, ein "trenejito" ist nach meinem Verständniss ein kleiner Zug. Nach dem ich noch gefragt habe wo der denn wegfährt, meineten sie: gleich da drüben, der fährt direckt vom Strand weg.  Ich verabschiedet mich von ihnen und ging also los - den Zug suchen, es mußten ja da irgendwo Schienen sein. Ich ging und ging und es kamen keine Schienen. Ich fragte einen Rentner und der sagte: du mußt wieder umdrehen, gleich da, bei der Hütte da drüben ist es. Ich gehe zur Hütte - wieder keine Schienen aber ein Fahrplan (der mir aber nicht passte) derweil, so dachte ich, geh ich ja zu Fuß hoch. Denkste der "trenejito" war schneller als ich und er hatte zu meinem erstaunen Gummireifen, da kann ich natürlich lange nach Schienen suchen.

Der Weg hinauf zum Castell mußte auch erst gefunden werden, olso wieder fragen und bei der übernächsten Ecke zur Sicherheit gleich nochmal, diesmal eine Gruppe alter Männer, die da auf eien Ratsch beisammen hockten. Einer von ihnen antwortete, die Antwort aber machte mich stutzig, so dass ich noch einmal nachfragte und diesmal erhielt ich eine Antwort, die mich echt zufrieden stellte. Er sagte, es gibt zwei Wege da hinauf und der, den ich dir gasagt habe, das ist der "kamino religioso" (also etwa Pilgerweg, Prozessionsweg oder Kreuzweg), der sei der "más auténtico", also der wahre oder originellere; und ich muß sagen, dieser Rat war die Frage wert.

Ein wahrer Kreuzweg, hier rauf.

Mehr und mehr stellte sich das Gefühl ein, daß sich das schwizen lohnen könnte.

Das Castell ist derzeit wegen Renovierung geschloßen, aber die Kirche, die bis 1953 die einzige Pfarrkirche von Cullera war, konnte ich besichtigen. Ich lade euch ein, auf den anderen Blog, wenn ihr auch vielleicht nicht alles lesen könnt, so sind die Bilder alleine schon diesen klik wert.
http://joschi-lavida.blogspot.com/2010/10/la-iglesia-parroquial-de-cullera-die.html

Auch in dem anderen Blog: 
In dem Post "Der Abstieg", gibts ein Foto von ganz oben noch mit wuderbarem Blick aufs Meer.
Tambien a la otro blog:
Dentro de la Entrada "Ir abajo", hay un foto con belissima visto al mare.
Und hier gehts zu Baden (a la ptaya) :
http://joschi-lavida.blogspot.com/2010/10/baden-in-cuellera-fui-cuellera-la-playa.html

Heiliger Antonius # San Antonio

Der Heilige Antonius hats wieder mal  gerettet! Nach dem ich jetzt drei Wochen ohne mein Handy war, habe ich heute dem Heiligen Antonius versprochen, ihm eien Blogbeitrag zu widmen, in dem ich die bisherige gute Zusammenarbeit würdige. Wir sind nämlich da ein gutes Team, er sucht es und mich lässt er es dann immer finden, so dass ich es also jetzt wieder habe.
Es war im ablagefach in der linken Autotüre. Ich habe da ja schon zwei mal gesucht und heute Abend, als ich von der Arbeit zurück kam, hatte ich die idee in dieses Fach auf zu räumen und siehe da - das Handy.  

Á Ĕ á ó ó í ú ñ Ñ ¿ ¡
¡San Antonio me ayuda a aparecer, otra vec! Después de drec semanas sin telefono movil, hoy he hecho prometer a San Antonio: Pondré una entrada en blog por valorar la cooparación.
Somos un buen team el busco y me dar a hallo, casi siempre, asi qué ahora ya lo tengo.

: D - Ich habe gesehen, das ein Link zu diesem Post gesetzt wurde und ich bin freundlich genung das mit einem Rücklink zu beantworten. Außerdem habe ich beschloßen allen meinen Posts mit spirituellem Inhalt, mit dem Label "Spirituelles" zu markieren, so brauchen ineresierte nicht lange suchen.

http://www.esoterikforum.de/esoterik-allgemein/1073995-blackout-und-verlobungsring-verloren.html