Sind das nicht prächtige Eier?
O - , ist euch diese Metapher widerlich? Aber zum Ende der Weihnachtsfeiertage habt ihr so wie so keinen Appetit und bis zur nächsten Hauptmahlzeit habt ihr längst vergessen, dass wir Menschen tote Essen.
Montag, 26. Dezember 2011
La Boqueria de Barcelona
Sind das nicht prächtige Eier?
O - , ist euch diese Metapher widerlich? Aber zum Ende der Weihnachtsfeiertage habt ihr so wie so keinen Appetit und bis zur nächsten Hauptmahlzeit habt ihr längst vergessen, dass wir Menschen tote Essen.
Sonntag, 18. Dezember 2011
Oh my darling
Oh my darling, oh my darling, oh my darling Kerosin - steig ich in ein - großes Flugzeug, bringst mich über a al hin.
Sorry - mir war heute danach, diesen Ever-Green einwenig zu verändern.
Schön, nicht wahr?
iQue belleza!
Ein Hauch von Weltall, wie ein Raumschiff beim erkunden eines neuen Himmelskörpers.
Wie lange wollen - können wir uns das noch leisten? Wir brauchen auch hier umweltfreundliche Technik!
Ein neuer Post, im anderen Blog:
http://joschi-lavida.blogspot.com/2011/12/hafenrundfahrt-vuelta-del-puerto-de.html
Samstag, 10. Dezember 2011
la sagrada familia
Ich war nicht darauf vorbereitet dass ich da eine Baustelle vorfinde, dies hat meinen Entusiasmuss zunächst gebremst, als ich aber dann die bereits fertiggestellten Gebäudeteile besichtigte, war ich mehr als versöhnt. Ein genialer Architekt, dieser Gaudi. In weiteren Einträgen werde ich euch noch mehr von ihm zeigen.
Bezaubernde Anblicke. Vistas encantissimo.
Und hier der Hafen von Barcelona:
http://joschi-lavida.blogspot.com/2011/12/hafenrundfahrt-vuelta-del-puerto-de.html
Sonntag, 13. November 2011
Gotisches Viertel von Barcelona / barrio gotico de Barcelona
Placa Sant Jaume
Dies ist schon seit der der Römerzeit ein politischer Platz. An stelle dieses ersten Bildes sollte eigentlich ein Bild des ganzen Gebäudes sein, aber diese Datei ist verschollen. Es währe dies der Palau de la Generalitat (das Regierungsgebäude Kataluniens). Auf der anderen Seite des Platzes ist das Rathaus der Stadt, es hat eine mehrfarbige Kuppe.
Für das Fotovideo muß ich euch jetzt zu YouTube befördern, habe nämlich meinen Enbettungslink verschusselt. Aber ihr wisst ja, der Pfeil oben links bringt euch anschließend wieder auf meinen Blog zurück.
http://www.youtube.com/watch?v=gTiIbLrbUSo
An die Placa Nova grenzt die Kathedrale la Seu mit ihrem Vorplatz und dem Haupteingang. Das gotische Gebäude besteht in seinen wesentlichen Teilen seit etwa siebenhundert Jahren. Aber dieser Platz war schon viel früher ein religiöser Platz, im Zuge der Kämpfe der Arabervertreibung wurde das frühere Kirchengebäude aber zerstört und es dauerte lange bis dann schließlich mit dem wieder Aufbau begonnen wurde. Die Kathedrale mit ihrem Gebäudekomplex ist auch der Sitz des Bischofs.
Museo de Dalli
Was gefällt euch besser, Vorder oder Rückseite dieser Lady ?
Ein notorischer Selbstdarsteller dieser Dalli, in dieser Komposition ist er gleich mehrmals mit eingebaut.
Jetzt kommen wir zum Jüdischen viertel des Gotischen viertels (wer kann Bruchrechnen? ist das dann ein sechzehntel? ist wohl nur für uns Deutsche von Bedeutung).
Und jetzt führe ich euch in ein Lokal das einmal für die Bedeutendsten von Bedeutung war. Hier gaben sie sich die Klinke in die Hand. Die Schriftsteller, die Maler, die Architekten und und und. Sicher war auch Dalli hier und von Picasso weiß man dass er oft die Kinder des Wirtes gemahlen hat.
Dies ist schon seit der der Römerzeit ein politischer Platz. An stelle dieses ersten Bildes sollte eigentlich ein Bild des ganzen Gebäudes sein, aber diese Datei ist verschollen. Es währe dies der Palau de la Generalitat (das Regierungsgebäude Kataluniens). Auf der anderen Seite des Platzes ist das Rathaus der Stadt, es hat eine mehrfarbige Kuppe.
Für das Fotovideo muß ich euch jetzt zu YouTube befördern, habe nämlich meinen Enbettungslink verschusselt. Aber ihr wisst ja, der Pfeil oben links bringt euch anschließend wieder auf meinen Blog zurück.
http://www.youtube.com/watch?v=gTiIbLrbUSo
An die Placa Nova grenzt die Kathedrale la Seu mit ihrem Vorplatz und dem Haupteingang. Das gotische Gebäude besteht in seinen wesentlichen Teilen seit etwa siebenhundert Jahren. Aber dieser Platz war schon viel früher ein religiöser Platz, im Zuge der Kämpfe der Arabervertreibung wurde das frühere Kirchengebäude aber zerstört und es dauerte lange bis dann schließlich mit dem wieder Aufbau begonnen wurde. Die Kathedrale mit ihrem Gebäudekomplex ist auch der Sitz des Bischofs.
Museo de Dalli
Was gefällt euch besser, Vorder oder Rückseite dieser Lady ?
Ein notorischer Selbstdarsteller dieser Dalli, in dieser Komposition ist er gleich mehrmals mit eingebaut.
Jetzt kommen wir zum Jüdischen viertel des Gotischen viertels (wer kann Bruchrechnen? ist das dann ein sechzehntel? ist wohl nur für uns Deutsche von Bedeutung).
Und jetzt führe ich euch in ein Lokal das einmal für die Bedeutendsten von Bedeutung war. Hier gaben sie sich die Klinke in die Hand. Die Schriftsteller, die Maler, die Architekten und und und. Sicher war auch Dalli hier und von Picasso weiß man dass er oft die Kinder des Wirtes gemahlen hat.
Donnerstag, 27. Oktober 2011
Barcelona
Das Rathaus El hayuntamiento
Unos personas, màs famoso del mundo, han dado un encuentro en Barcelona,
y mi han invitado para conferenciante.
Hablar ante de ese importante pùblico para mi es un honor. Al final he
sacado ese foto. Ayer he regresado y ahora tengo que hacer un informe
sobre de la conferencia.
Einige berühmte Persönlichkeiten trafen sich in Barcelona und ich hatte
die Ehre vor diesem erlauchtenen Kreise eine Rede zu halten. Zum schluss
habe ich noch dieses Bild geknipst. Jetzt muss ich noch einen Bericht
darüber verfassen.
Unos personas, màs famoso del mundo, han dado un encuentro en Barcelona,
y mi han invitado para conferenciante.
Hablar ante de ese importante pùblico para mi es un honor. Al final he
sacado ese foto. Ayer he regresado y ahora tengo que hacer un informe
sobre de la conferencia.
Einige berühmte Persönlichkeiten trafen sich in Barcelona und ich hatte
die Ehre vor diesem erlauchtenen Kreise eine Rede zu halten. Zum schluss
habe ich noch dieses Bild geknipst. Jetzt muss ich noch einen Bericht
darüber verfassen.
Sonntag, 9. Oktober 2011
Donnerstag, 9. Juni 2011
Stilleben mit Stiel
In der Stille erstellte ich ein stilvolles Stilleben mit Stielen. Na wenn ihr da mal keine Stielaugen bekommt.
Wo wir schon mal bei sprachlichem sind möchte ich mal einiges los werden. Ich mag sie ja, die Deutsche Sprache, spiele gerne mit ihr, wie da oben. A--ber die Rechtschreibung !! Sie ist ja alles andere als logisch. Es heißt, im Gegensatz zu anderen Sprachen schreibt man in deutsch wie man spricht, man muß nur zuhören. Ob man zu hören oder zuhören schreibt? Ich habs nicht gehört.
Jetzt der Ober-Hammer: Rabarber, hört ihr da ein h ? Wo denn bitte ? Thomas, Theodor, Mathilde, alles klar, aber RHabarber - nicht mit mir ! Wir sind das Volk !! Und im Zweifelsfalle - ich bin das Volk ! So einfach ist das. Die Gedanken sind Frei und die Schreibweisen auch - Ätsch. Rabarber Rabarber Rabarber Rabarber Rabarber Rabarber Rabarber Rabarber Rabarber Rabarber RabarberRabarberRabarberRabarberRabarberRabarberRabarberRabarber RabarberRabarberRabarberRabarberRabarberRabarberRabarberRabarberRabarberRabarber RabarberRabarberRabarberRabarberRabarberRabarberRabarberRabarberRabarberRabarber RabarberRabarberRabarberRabarberRabarberRabarberRabarberRabarberRabarberRabarber RabarberRabarberRabarberRabarberRabarberRabarberRabarberRabarberRabarberRabarber RabarberRabarber grad extra, das nenne ich Pubertät, für Pubertät ist's nie zu spät.
Sonntag, 29. Mai 2011
Rabarberkuchen # Pastel de Ruibarbo
¡Hola!
Hoy comienzo en Español, por qué, España es un pais de pasteles buenisimo. Ayer he hecho un pastel de Ruibarbo y tambien he aprendido, ahora, un nuevo palabra. (Hasta ahora no conocí "Ruibarbo".)
Tengo muchos aficiones, y uno de esas es cocinar y hacer pasteles .
é á ó ñ í ú ñ ¿ ¡
Eigentlich wollte ich ja gestern hier was reinschreiben zum Thema Ehek, aber da viel mir ein dass mein Rabarber verarbeitet werden muß, ich lasse Nahrungsmittel nicht gerne alt werden. Ja und so backte (oder heißt es bick ?) ich gestern zu später Stunde diesen Kuchen. Leider kann ich euch keinen mehr anbieten, er ist schon sogut wie weg. Ihr kennt es ja, wenn etwas gut ist, brauacht man es nicht alleine zu Essen. (Hatte oben ein problemchen, wußte nicht wie Rabarber auf spanisch heißt und im Wörterbuch fand ich es auch nicht, aber zu was hat man Internet.)
06.06.2011 Ein Nachtrag
Wieder mal ein link zu meinem anderen Blog: Abendstimmung am Chiemsee mit wunderbaren Bildern im Fotovideoformat. Ich hab ihn in den falschen Blog gestellt, mir fällt seit längerem auf, dass das ein anderes Publikum ist, mit einer anderen Geschmacksrichtung.
http://joschi-lavida.blogspot.com/2011/05/abendstimmung-am-chiemsee.html
Hoy comienzo en Español, por qué, España es un pais de pasteles buenisimo. Ayer he hecho un pastel de Ruibarbo y tambien he aprendido, ahora, un nuevo palabra. (Hasta ahora no conocí "Ruibarbo".)
Tengo muchos aficiones, y uno de esas es cocinar y hacer pasteles .
Eigentlich wollte ich ja gestern hier was reinschreiben zum Thema Ehek, aber da viel mir ein dass mein Rabarber verarbeitet werden muß, ich lasse Nahrungsmittel nicht gerne alt werden. Ja und so backte (oder heißt es bick ?) ich gestern zu später Stunde diesen Kuchen. Leider kann ich euch keinen mehr anbieten, er ist schon sogut wie weg. Ihr kennt es ja, wenn etwas gut ist, brauacht man es nicht alleine zu Essen. (Hatte oben ein problemchen, wußte nicht wie Rabarber auf spanisch heißt und im Wörterbuch fand ich es auch nicht, aber zu was hat man Internet.)
06.06.2011 Ein Nachtrag
Wieder mal ein link zu meinem anderen Blog: Abendstimmung am Chiemsee mit wunderbaren Bildern im Fotovideoformat. Ich hab ihn in den falschen Blog gestellt, mir fällt seit längerem auf, dass das ein anderes Publikum ist, mit einer anderen Geschmacksrichtung.
http://joschi-lavida.blogspot.com/2011/05/abendstimmung-am-chiemsee.html
Samstag, 30. April 2011
Georgiritt in Traunstein
Romería multitudinaria, para consacración de los caballos.
Se celebran todo el año, al final de la semana santa, al lunes.
La foto a bajo: Santo Georg, acompaña, todo el trayecto, los peregrinos.
Das ist der Hl. Georg, der auf einem Wagen die ganze Wallfahrt begleitet.
á ó ñ í ú ñ ¿ ¡
Jedes Jahr, Ostermontag ist dieser Umritt, der gelegentlich auch einfach als Osterritt bezeichnet wird.
Von der Stadtpfarrkirche (unten) geht die Wallfahrtprozession zum Kirchlein in Ettendorf (Bild auf dem Plakat, neben an.)
Desde la iglesia parroquial de Traunstein (encima a la izquierda), se van hasta una pequeña iglesia al pueblo Ettendorf, muy cerca de Traunstein; mira la publicitaria. (encima a la derecha)
Otra cosa, la iglesia parroquial de Traunstein, es la iglesia en que' el papa di Roma, Benedikt XVI recibó su consacración a sacerdote.
In der Pfarrkirche (oben) war einst die Priminz (Priesterweihe) von Papst Benedikt.
Die wichtigste unter den Prominentenkutschen soll nicht nur schnell im Film vorüber ziehen.
Ich beginne mit dem Bundestagsabgeordneten unseres Wahlkreises Herrn Bundesverkehrsminister Ramsauer (hinten links). Neben ihm unser Bürgermeister Herr Kösterke und vorne links der Landrat Herr Steinmaßel.
La carruaje más importante con el ministo de circulación de Alemania Señor Peter Ramsauer (a tras, de la izquierda) y a su lado (derecha) el alcalde de Traunstein Señor Kösterke. Delante a la izquierda Señor Steinmaßel el elegido jefe del distrito.
Da oben sollt ihr nur die Mühe bestaunen welche sich die Pferdebesitzer machen. Diese zwei Bilder nur Stellvertretend für die vielen anderen die sich da so rein hängen. ( Die geflochtene Mähne, von dieser nahen Perspektive schön zu sehen und das Pferdegespann mit dem, mit Zweigen geschmückten Wagen.)
Esas dos fotos, se mostraron el esfuerzo qué se hacen.
Wie alljährlich, auch heuer wieder am Nachmittag der Schwertertanz.
Y, como todo el año, la baila de las espadas.
Wer suchet der findet, jetzt fand ich doch noch ein Bild vom Ettendorfer Kircherl, von einer guten Perspektive aus. Andere hatte ich schon vorher gefunden, mit Baustelle oder so. Da oben,
auf diesem Hügel ist also all jährlich die Perdeweihe.
Finalmente ya he buscado un foto adequado, con ese pequeño Iglesia en Ettendorf, donde se celebran la consacración de los caballos.
Se celebran todo el año, al final de la semana santa, al lunes.
La foto a bajo: Santo Georg, acompaña, todo el trayecto, los peregrinos.
Das ist der Hl. Georg, der auf einem Wagen die ganze Wallfahrt begleitet.
á ó ñ í ú ñ ¿ ¡
Jedes Jahr, Ostermontag ist dieser Umritt, der gelegentlich auch einfach als Osterritt bezeichnet wird.
Desde la iglesia parroquial de Traunstein (encima a la izquierda), se van hasta una pequeña iglesia al pueblo Ettendorf, muy cerca de Traunstein; mira la publicitaria. (encima a la derecha)
Otra cosa, la iglesia parroquial de Traunstein, es la iglesia en que' el papa di Roma, Benedikt XVI recibó su consacración a sacerdote.
In der Pfarrkirche (oben) war einst die Priminz (Priesterweihe) von Papst Benedikt.
Die wichtigste unter den Prominentenkutschen soll nicht nur schnell im Film vorüber ziehen.
Ich beginne mit dem Bundestagsabgeordneten unseres Wahlkreises Herrn Bundesverkehrsminister Ramsauer (hinten links). Neben ihm unser Bürgermeister Herr Kösterke und vorne links der Landrat Herr Steinmaßel.
La carruaje más importante con el ministo de circulación de Alemania Señor Peter Ramsauer (a tras, de la izquierda) y a su lado (derecha) el alcalde de Traunstein Señor Kösterke. Delante a la izquierda Señor Steinmaßel el elegido jefe del distrito.
Da oben sollt ihr nur die Mühe bestaunen welche sich die Pferdebesitzer machen. Diese zwei Bilder nur Stellvertretend für die vielen anderen die sich da so rein hängen. ( Die geflochtene Mähne, von dieser nahen Perspektive schön zu sehen und das Pferdegespann mit dem, mit Zweigen geschmückten Wagen.)
Esas dos fotos, se mostraron el esfuerzo qué se hacen.
Wie alljährlich, auch heuer wieder am Nachmittag der Schwertertanz.
Y, como todo el año, la baila de las espadas.
auf diesem Hügel ist also all jährlich die Perdeweihe.
Finalmente ya he buscado un foto adequado, con ese pequeño Iglesia en Ettendorf, donde se celebran la consacración de los caballos.
Sonntag, 24. April 2011
Frühlingserwachen # Lo aumento de la primavera.
á ó é í ú ñ ¿ ¡
Von den ersten Regungen des Frühlings, bis zur puren Lebensfreude.
Meine persönliche Widmung an den Frühling, für euch zusammengestellt in diesem kleinen Film.
Vor etlichen Wochen war hier Hochwasser, in den Weidenzweigen seht ihr immer noch das Gestrüpp hängen, welches die Fluten mit sich brachten.
Hace unas semanas, el río crecida, gedado inundado ese ámbito de ribera. Todavia puedes ver a las ramas.Es fehlten noch Schmetterlinge, leider kam mir kein einziger vor die Linse, aber bei den Bienen seht ihr sie vorbeifliegen.
Todavia faltan las mariposas, pero miras en las abejas ahí hay dos o trec.
Abonnieren
Posts (Atom)